甜心战士Universe

　　《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。

　　名为“废弃战争”的世界大战结束之后，艾尔西亚受到重创，生存环境变得非常恶劣，在这里，强者从弱者手里夺取证实自己存在的“数字计数”弱肉强食早已经成为了这个世界里的生存法则。然而，当弱者面对欺凌时，总有英雄为他们挺身而出，这次的英雄，是名为里希特（中岛良树 配音）的青年，他使用着拥有惊人长度的太刀，并且佩戴着面具隐藏自己的真实身份。
　　某日，里希特和一位名为阳菜（本泉莉奈 配音）的少女相遇了。阳菜遵循着母亲的遗言踏上了寻找“击坠王”的旅途，自幼成长在深山里的阳菜不谙世事，却也因为这份独特的纯真而获得了意外的力量。

　　小时候看过夏依妮·莎莉温的魔法表演后，梦想成为魔女的阿科，进入了与莎莉温相同的传统魔女育成名门校“露娜诺娃魔法学校”。
　　新的城镇，新的学校生活，以及新遇到的朋友。魔女学校中的扫帚飞行课程以及充满魔法气息的不可思议的授课等等，在这些只有魔女学校中才有的课程当中，阿科与萝特、苏西等人引发了大骚动！
　　将露娜诺娃卷入其中，阿科成为魔女的第一步就此开始——

　　从小，安琪莉可（远藤绫 配音）的梦想就是能够成为一名医生，给需要帮助的患者带来健康和希望，即便是父母被魔兽袭击身亡也没能够改变安琪莉可坚定的决心。一次偶然中，在医院工作的安琪莉可发现自己拥有能够净化魔物的神奇能力，在周遭同伴的鼓励和支持下，她毅然决然的加入了名为Aube Hunte的组织，踏上了一条充满了危险和争斗的道路。
　　在净化魔物的旅途中，安琪莉可结识了直率坦诚的雷因（高桥广树 配音），稳重可靠的尼克斯（大川透 配音），温柔善良的杰德（小野坂昌也 配音），忠心耿耿的修迦（小野大辅 配音）等人，在他们的帮助和保护下，安琪莉可逐渐成长成为了可以完全消灭魔物的女王。

　　大人气的治愈系动画《水星领航员》第三季TV动画《ARIA The ORIGINATION》终于决定要在08年1月7日开始进行正式播出了。原作的《水星》漫画是天野梢一直在《COMIC BLADE》（mag-garden）上进行连载。单行本现在已经发行到第11卷，累计销量突破了360万部。
　　《ARIA The ORIGINATION》讲的是以水星Aqua上的观光都市新威尼斯为舞台，围绕着一名以成为领航员为目标的少女水无灯里所发生的一些故事。整个故事风格温柔却又带着一丝的悲伤，再加上画风清新，所以被人们称为治愈系的佳作而大受欢迎。而第三季的标题为起源的意思，不知道会有什么样新的变化造访正在努力进步中的灯里她们呢？
　　这次日本有关网站公开了水星第三季的相关人设，其实人物还是那些人物，声优也还是那些声优，不过就当做是为大家复习用，请大家再看一遍美丽的姐姐妹妹们吧（还有一只猫……）
　　而第一话的内容简介已经对外公开，读者们可以大致知道故事的走向了~
　　热闹的狂欢节结束后不久，新威尼斯就迎来了春天。在这个时候，艾里西亚的客人们带来了樱之红茶与樱桃酱，这可是更早一步的春之礼物。由艾里西亚提议，姬屋的晃、蓝华、以及橘色行星的爱莉丝和亚德娜一起来开个茶话会。而灯里则帮她一起着手准备，亚里亚社长也大显身手哦~~

　　改编自日漫《虫笼的卡伽斯特尔》的《Cagaster of an Insect Cage》背景是后末日时代，一种神秘病毒「Cagaster」会令人类转变成杀人昆虫，而一对伴侣得在此环境中挣扎求存。

　　小桥若叶（小泽亚李 配音）是含着金汤匙出生的千金大小姐，从出生那一刻起就过着锦衣玉食的尊贵生活。这样的她本来可以进入贵族学校水莲女学院，和许多同她一样的千金一起学习生活，却因为成绩实在太差而考入了普通的女子高中。就这样，完全不谙世事，对成为辣妹有着无限幻想的若叶成为了一名普通的女高中生。
　　个性天真懵懂，拥有一手好厨艺的时田萌子（井泽美香子 配音）、特立独行，总是按照自己的想法行动的酷女孩黑川真鱼（市道真央 配音）、拥有高超的运动天赋却整日沉迷在腐女子的世界中的眼睛少女真柴直（村川梨衣 配音），在新的学校里，若叶很快就结交到了三名好友。

　　阳光明媚的一天，秋山澪（日笠阳子 配音）突然大惊失色，她对着一个空空如也的曲奇盒子哀声连连，平泽唯（丰崎爱生 配音）、田井中律（佐藤聪美 配音）和琴吹紬（寿美菜子 配音）却不知道原因。这时小后辈中野梓（竹达彩奈 配音）拿着一张光盘出现在门口，而光盘正是让秋山失色的原因。原来光盘中记录了梓喵入部时轻音部各位制作的招揽新生录像，其中秋山角色扮演成护士模样，由于自感太过耻辱，所以她将当时的光盘封印起来。往昔的内容勾起了姐妹们的回忆，于是顺理成章想要再制作出新的招生录像，结果连颇不着调的山中老师（真田麻美 配音）也参与进来。为了让计划顺利进行，轻音部的各位召开了企划会议……
　　本片根据かきふらい的漫画原作改编，是该系列动画的OVA版。

　　DVD第五卷收录该话。

　　过去，在被称作冬木的城市曾举行过由七位魔术师与英灵参加的“圣杯战争”。 然而趁着第二次世界大战的混乱，“某位魔术师”强行夺走了圣杯—— 数十年过去，千界树一族高举那个圣杯为象征，叛离了魔术协会，宣布独立。 愤怒的魔术协会派遣了刺客，但他们却遭到了召唤出的Servant的反击。

　　应届大学毕业生森美咲（早见沙织 饰），因为父母早年过世，现和经营面包店的姐姐和姐夫一家生活。而她现在正在美国白宫前参观旅游。一切都很正常，直到咲她被卷入一场冲突事件，所幸被解救下来，而拯救他的英雄却是个一丝不挂，全身上下只有手机一件物品的奇怪男子。而该男子不幸还失忆了，只知道他的名字是泷泽朗（木村良平 饰）。而这个叫做朗的奇异男子只是所有事情的一个序幕。咲的世界观至此被颠覆，一堆疑问在她面前亟待解决。这个男子究竟是谁？那个手机里的巨额财产是怎么一回事？这些谜底随着故事的进展一一被揭晓……
　　本剧是日本富士电视台noitaminA的第一部原创动画。担任其人设的则是《蜂蜜与四叶草》的作者羽海野千花。

　　坐在班级最后一排的横井（花泽香菜 配音），她的邻座关同学（下野纮 配音）是个怪咖，他总是在上课时开小差——以令人叹为观止的方式玩着各种神乎其技的小游戏，从多诺米骨牌、将棋、围棋到桌上高尔夫，甚至是动手打磨改造桌子。关同学的这些上课小动作已经完全超出了“小动作”的范畴，以至于个性认真的横井无法对他的行为视而不见，尽管她想认真听课，可是每次都会不由自主地被关同学玩的小游戏吸引着。她常常用眼神或者低声开口阻止关同学，因此不时被老师点名批评。然而关同学我行我素，还练就了在老师发觉前就能销毁证据的拿手好戏。
　　本动画以每集8分钟的长度，展现了关同学花样百出的“小动作“，加上横井的吐槽，这对邻座带给观众轻松爆笑的课上小故事。